If one or more applications appear off-screen, it is likely a resolution problem, either in AppStream or on your local device.

AppStream: In the AppStream Navigation bar, click Enter fullscreen mode.

Local device: Your device's resolution is controlled in the device's settings, typically under Display Properties or Screen Resolution or a similar term.